В настоящем справочнике Вы сможете найти полную информацию о том, как пользоваться спутниковым телефоном Thuraya, подключать дополнительные услуги, такие как спутниковый e-mail и спутниковый интернет, а также о роуминге в сетях GSM и многом другом, что может понадобиться абоненту спутниковой связи Thuraya.

Содержание:

---

• Универсальный телефон Thuraya
• SIM-карта
• Первое включение терминала
  • Настройка спутникового телефона
  • Выбор режима сети (только для SG-2520)

• Правила набора номера
• Отправка коротких сообщений
  • Отправка коротких сообщений на телефоны Thuraya с сайта
    

• Отправка электронной почты с телефона Thuraya
  • Подсказки при формировании текста сообщения
    

• Как проверить состояние счета
• Как пополнить счет
• Срок действия SIM-карты
• Карты оплаты
  

---

1. Универсальный телефон Thuraya

Абоненты Thuraya могут пользоваться сетью Thuraya в любой стране, находящейся в зоне покрытия Thuraya.
Абоненты GSM могут совершать и принимать звонки через спутник Thuraya, вставив свою SIM-карту в телефон Thuraya (номер телефона при этом сохраняется). В меню телефона следует выбрать режим спутниковой сети.

2. SIM-карта

SIM-карта ("сим-карта ") - это пластиковая карта со встроенным микропроцессором, которая является "ключом " для доступа в сеть и несет в себе всю необходимую служебную информацию.
SIM-карта обеспечивает защиту от несанкционированного использования Вашего телефонного номера и позволяет создать личную телефонную книжку.
Для того чтобы Вы могли пользоваться телефоном, необходимо установить SIM-карту в специальное гнездо телефона.
Для телефонов Thuraya предусмотрена карта малого формата (plug-in); прежде чем вставить в телефон, аккуратно отделите ее от основной карты.
Кроме того, Вам необходимо знать секретный код PIN ("пин"), защищающий Вашу SIM-карту от несанкционированного использования, и соответствующий код разблокировки PUK ("пак").
Храните письмо с записью Ваших кодов в недоступном для посторонних месте.
Каждый раз, включив телефон, Вы должны набрать свой PIN-код (от 4 до 8 цифр), за исключением ситуации, когда Вы отключили запрос PIN- кода соответствующей настройкой меню телефона.
Будьте внимательны при наборе PIN-кода! Если код набран неверно 3 раза подряд, SIM-карта автоматически блокируется.

Чтобы разблокировать телефон Вам необходимо:
- Ввести PUK1 и нажать "OK"
- Ввести новый PIN-код и нажать "OK"
- Нажать для подтверждения

Для набора этого кода предусмотрено 10 попыток. Если все 10 раз Вы набрали PUK-код неверно - карта блокируется полностью, и Вам придется приобрести новую SIM-карту.
Восстановить коды PIN и PUK- если Вы их забыли - можно, обратившись в абонентскую службу.
Вы можете отключить функцию запроса PIN-кода (см. инструкцию по эксплуатации телефона), но тогда защита от несанкционированного использования SIM-карты не будет обеспечена.
PIN - код Вы можете при необходимости изменять (см. инструкцию по эксплуатации телефона), изменить PUK -код нельзя.

3. Первое включение терминала

Для того чтобы воспользоваться мобильным телефоном, Вам необходимо:
1. установить SIM-карту;
2. установить источник питания (аккумулятор), если он еще не установлен, при необходимости, зарядить его;
3. включить аппарат;
4. ввести PIN-код, если потребуется.

Настройка спутникового телефона

(При первом включении телефона, или если телефон был выключен более 24 часов, или если мигает значок спутника (САТ))

Выйти на открытое пространство (поблизости не должно быть высоких зданий, гор, закрывающих направление на спутник).
1. Выдвинуть антенну. Направить антенну телефона под наклоном в направлении спутника (южное направление - на Экватор).
2. Включить телефон.
3. Убедиться, что выбрана опция работы телефона в спутниковом режиме.
4. На экране должна появиться надпись Searching network (Поиск сети).
5. В спутниковом режиме в левом верхнем углу экрана, отображается индикатор уровня сигнала спутника: |*|. Если уровень сигнала слабый - попробуйте найти место с лучшим приемом.

Если индикатор сигнала мигает - необходимо проделать следующую процедуру: Зайти в меню, выбрать пункт Navigation (Навигация), в подменю выбрать пункт Current Position (Текущее местоположение). После этого на экране появится надпись - Acquiring: (Достижение:) - телефон производит определение координат.

Процесс определения координат может занять от 1 до 20 минут в зависимости от мощности уровня сигнала GPS. В городе определение координат может быть затруднено. После определения координат на экране появятся ваши географические координаты, на экране появятся надписи следующего вида:
Местоположение
Lat N 25o 21' 50.76"
Lon E 55o 23' 38.22"
Опции Back

Нажимая Back (Назад) вы можете вернуться в обычный режим работы телефона.
Если вы определили координаты, но на экране не появилась надпись Thuraya Russian Federation (либо указание на другой регион системы Thuraya), это значит что уровень спутникового сигнала недостаточен, на экране может появиться надпись No network (Нет сети). Необходимо найти другое место, выключить и включить телефон снова как указано в пп.1-4
Если надпись Thuraya не появилась, проверьте какой символ находится в левом верхнем углу экрана - если там нет изображения спутниковой антенны - значит, телефон работает в режиме GSM (только для SG-2520). Выбор режима сети производится через меню телефона.

Для регистрации телефона в сети необходимо совершить первый звонок на номер 150. Автоответчик попросит выбрать язык. Для выбора русского нажмите "4". Система попросит подтвердить номер, для этого нажмите клавишу "1". Система поздравит вас с подключением к Сети Thuraya и назовет сумму на счету.

Эта процедура делается только 1 раз при активации номера. Звонок на номер 150 следует осуществлять после выполнения процедуры настройки телефона.

Сделайте первый платный звонок. После этого Вам станет доступна функция пополнения баланса и работы с Вашим счетом.

Выбор режима сети спутник/GSM (только для SG-2520)

В меню телефона выберите:

Система (System Preference)
Только спутник (SAT only), чтобы использовать только спутниковый режим

или

Только GSM (GSM network only), чтобы использовать только режим GSM

или

Сначала GSM (GSM preferred) или Сначала Спутник (SAT preferred) - телефон будет искать доступную сеть.

Сначала GSM: эта установка позволяет по умолчанию использовать GSM сеть (на территории РФ доступны сети Би Лайн, Мегафон, МТС). Если вы покидаете сеть GSM, телефон автоматически переключается в спутниковый режим.

Сначала Спутник: эта установка позволяет Вам по умолчанию использовать сеть Thuraya. Если спутниковый режим недоступен (например, в помещении), телефон автоматически переключится в режим GSM.

4. Правила набора номера

Исходящие вызовы

на городские телефоны: +7 <код города> <номер телефона>
на сотовые телефоны: +7 <код сети> <номер телефона>
знак "+" на мобильном Thuraya набирается путём нажатия и удержания цифры "0"

С телефона Thuraya на московский телефон

+7 495 ХХХ-ХХ-ХХ

С телефона Thuraya на телефон Thuraya

набирать только 8 последних цифр.

Как позвонить на телефон Thuraya

c городского номера: 8 (гудок) 10 - 88 216 хххххххх (возможность должна поддерживаться проводным оператором)
с сотового GSM: +88 216 хххххххх

5. Отправка коротких сообщений

В Меню телефона

• Выберите Сообщения
• Выберите Новое сообщение
• Введите текст сообщения
• Выберите Отправить
• Наберите номер, на который Вы хотите отправить сообщение и нажмите клавишу "Отправить" - клавиша посыла звонка
  

Убедитесь, что у Вас правильно установлен номер SMS-Центра (+88216 1900000). Для установки номера SMS-Центра:

В Меню Сообщения

• Выберите Настройки
• Выберите Сервис-центр
• Введите номер SMS-Центра: +88216 1900000
  

При отправке SMS-сообщения номер необходимо указывать полностью (в международном формате).

Перед тем как отправлять сообщение на номер, обслуживающийся в сети GSM, нужно уточнить, есть ли соглашение о роуминге между компанией Thuraya и этим GSM-оператором.

Отправка коротких сообщений на телефоны Thuraya с сайта

Вы можете бесплатно отправлять сообщения с сайта sms.thuraya.com

С помощью этой услуги люди, находящихся в странах, где нет доступа к коду сети Thuraya, могут послать короткое сообщение абонентам сети Thuraya.

6. Отправка электронной почты с телефона Thuraya

• Войдите в Меню
• Выберите Сообщения
• Выберите Новое сообщение
• Введите текст сообщения
• Выберите Опции
• Выберите Формат
• Выберите e-mail
• Выберите Отправить
• Напечатайте e-mail адрес
• Нажмите Следующий
• Укажите номер Центра сообщений для отправки E-mail:1200
  

Подсказки при формировании текста сообщения

• Чтобы печатать строчными буквами, нажмите на клавишу #.
• Необходимо помнить, что при написании e-mail адреса используются только строчные буквы.
• Чтобы напечатать (.) или другие знаки препинания, а также знак @, нужно нажать клавишу с символом *.
  

7. Как проверить состояние счета

Абоненты Турайя могут получить информацию о балансе, позвонив по номеру 151. Первые три запроса в течение суток - бесплатно. Начиная с четвертого звонка, запрос баланса оплачивается как исходящий звонок в сети Thuraya.

8. Как пополнить счет

Пополнение счета происходит путем покупки и активации карт оплаты. Купить карты оплаты можно у официальных дилеров. Пополнение баланса возможно только после осуществления первого платного звонка. После покупки карту можно активировать одним из следующих способов:

Звонок на номер 150

• Позвоните по номеру 150.
• Нажмите 1 (для пополнения счета).
• Введите 14 цифр секретного кода карты и затем нажмите # (например: 12345678901234#).
• Вы услышите подтверждение пополнения баланса.
  

Вы можете позвонить по номеру 150 до 6 раз и сможете ввести секретный код карты 3 раза подряд. Если все попытки неудачные, то счет блокируется, и чтобы его разблокировать, нужно обращаться в Абонентскую Службу.

Отправка SMS на номер 150

В Меню телефона:

• Выберите Сообщения
• Выберите пункт Написать сообщение
• Наберите секретный код карты, состоящий из 14 цифр, начиная и заканчивая "решеткой". Например: #12345678901234#.
• Отправьте короткое сообщение (SMS) на номер 150.
  

Вы получите сообщение, подтверждающее пополнение Вашего счета.
* Отправка SMS на номер 150 не тарифицируется.

USSD запрос на номер 150

• Наберите *150* секретный код карты, состоящий из 14 цифр, заканчивая "решеткой". Например: *150*12345678901234#.
• Нажмите кнопку "Dial" (зеленая телефонная трубка).
  

* USSD запрос на номер 150 не тарифицируется.

9. Срок действия SIM-карты

Thuraya SuperSIM Prepaid

При покупке SIM-карты Thuraya SuperSIM Prepaid на Вашем счете активируется стартовая сумма USD 10.00, при этом срок действия Вашей карты составляет 12 месяцев. В период, не превышающий 6 месяцев после активации SIM, пользователь должен совершить хотя бы один платный звонок. В противном случае SIM карта блокируется, имеющиеся на балансе денежные средства не возвращаются. Присвоенный абонентский номер аннулируется. Пополнение баланса возможно после осуществления первого платного звонка. Для продления срока действия SIM на год необходимо пополнить баланс кодом 40 единиц. В случае блокирования SIM карты по истечению срока действия, пользователь может восстановить её работоспособность в течение 90 дней путем пополнения баланса. Если это не будет сделано, карта полностью деактивируется, абонентский номер удаляется из системы.

Thuraya ECO

При покупке SIM-карты Thuraya ECO на Вашем счете активируется стартовая сумма USD 2.00. SIM карта должна быть активирована пользователем в течение 6 месяцев после ее активации оператором. В противном случае она блокируется без возможности восстановления. Стоимость не возвращается. Пополнение баланса возможно после осуществления первого платного звонка. Пополнение баланса кодом 80 единиц продлевает срок действия SIM карты на 5 месяцев.

Thuraya не может восстановить работоспособность SIM-карты, если она не использовалась более 4 месяцев.

10. Карты оплаты

Для пополнения счета предлагаются карты оплаты номиналом 80 единиц.

Карты оплаты предназначены для пополнения счета на всех тарифах и продления срока действия SIM-карт Thuraya ECO:
80 единиц продлевают срок Турайя ECO на 5 месяцев.

Для SIM-карт Турайя срок действия может быть продлен максимум на 18 месяцев.


Версия для печати